وقيل ما ضل قوم بعد إذ هداهم الله إلا بالجدل
وقال مالك بن أنس رحمة الله عليه ليس هذاالجدال من الدين في شيء
- Сказано:«Не заблудилась община , после наставления их всевышним на истинный путь, кромекак из за спора!!!»
Сказал Малик бин Анас: «этот спор не является из религии»
حدالمراء هو كل اعتراض على كلام الغير بإظهار خلل فيه إما في اللفظ وإمافي المعنىوإما في قصد المتكلم وترك المراء بترك الإنكار والاعتراض فكل كلام سمعته فإنكانحقا فصدق به وإن كان باطلا أو كذبا ولم يكن متعلقا بأمور الدين فاسكت عنه
- Спор - это каждое противоречие слову другого, с выявлением в нем ошибок, или в выражении или же в смысле или внамерении говорящего. Оставление спора можно достичь оставлением противоречия и отрицания. Каждая речь которую ты услышал, если будет правдивой то прими ее, а если будет ложной неверной и несвязанной с религией, то оставь ее!!!
وإذا رأىمبتدعا تلطف في نصحه في خلوة لا بطريق الجدال فإن الجدال يخيلإليه أنها حيلة منهفي التلبيس وأنذلك صنعة يقدر المجادلون من أهل مذهبه على أمثالها لو أرادوا فتستمر البدعة في قلبه بالجدل وتتأكد فإذا عرف أن النصح لا ينفع اشتغل بنفسهوتركه
- А когда ты увидишь нововведенца, то прояви к нему мягкость в наставлении (насихат) в уединененном месте , не путем спора, поистине спор воображает ему что это какая та уловка, чтоб запутать его и что на это дело способны и спорщики его мазхаба если они захотят, и то нововведение может продолжатся вего сердце по причине спора и еще укреплятся, а когда ты узнаешь, что наставление не поможет ему, то ты оставь его и займись самим собой!!!